成语大全让您方便快捷的查找到四字成语,成语接龙,四字成语大全,成语接龙,成语故事,成语词典,春的成语,龙的成语,花的成语,成语故事大全,成语谜语,八字成语。

唉声叹气

出处: 《二刻拍案惊奇》第三十八卷 作者: 明·凌濛初 次浏览

【成语拼音】:[ āi shēng tàn qì ]

【成语意思】:因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。

【语法分析】:[语法]联合式;作谓语、状语、补语;含贬义,用于忧愁等叹息

【成语出处】:

明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第三十八卷:“终日价没心没想;哀声叹气。”

【英语翻译】:heave great [deep] sighs; moan and groan; mope and sigh; sigh and moan; heave a sigh (of frustration); deep of sorrow; sigh in despair; sigh and groan:

唉声叹气的近义词】:咳声叹气¥哀转叹息¥嗳声叹气¥垂头丧气¥向隅而泣¥长吁短叹¥无精打采¥

唉声叹气的反义词】:¥嬉皮笑脸¥¥笑容满面¥¥豪言壮语¥¥喜眉笑眼¥¥喜形于色¥¥喜笑颜开¥¥喜气洋洋¥

【成语接龙】:唉声叹气→气充志骄→骄生惯养→养生之道→道不相谋→谋臣武将→将取固予→予智予雄→雄才大略→略见一斑→斑衣戏彩→彩笔生花→花信年华→华屋山丘→丘山之功→功名富贵→贵少贱老→老莱娱亲→亲冒矢石→石城汤池→池鱼幕燕→燕处危巢→巢焚原燎→燎如观火→火上添油→油嘴滑舌→舌剑唇枪→枪林弹雨→雨约云期→期期艾艾→艾发衰容→容膝之地→地下修文→文深网密→密不通风→风树之悲→悲歌慷慨→慨当以慷→慷慨悲歌→歌功颂德→德薄才疏→疏水箪瓢→瓢泼大雨→雨沐风餐→餐风饮露→露红烟绿→绿林豪士→士农工商→商彝夏鼎→鼎鱼幕燕→燕巢卫幕→幕燕鼎鱼→鱼贯而出→出人意表→表里相依→依依惜别→别置一喙→喙长三尺→尺寸千里→里丑捧心→心痒难挠→挠曲枉直→直道而行→行崄侥幸→幸灾乐祸→祸中有福→福过灾生→生拖死拽→拽巷逻街→街谈巷说→说东谈西→西眉南脸→脸无人色→色飞眉舞→舞文弄法→法外施仁→仁浆义粟→粟陈贯朽→

【成语造句】:

  • 你为什么唉声叹气?

    What are you sighing about?

    《汉英大词典》

  • 晚上,他们反复合计,唉声叹气,几乎没睡。

    Sighing and groaning as they discussed ways and means, they hardly slept all the night.

    《汉英大词典》

  • 不要受了一点儿挫折就唉声叹气。

    Don't moan and groan because of a little setback.

    百度翻译例句库

  • 她成天愁眉不展,唉声叹气的。

    She looked terribly distressed and was sighing all the time.

    百度翻译例句库

  • 她怎么整天唉声叹气,愁眉苦脸的?

    Why is she looking so depressed and sighing all the time?

    百度翻译例句库

  • 他感觉自己很无能,也很无用,唉声叹气。

    He felt that he is very incompetent, is also very useless, heaves a sigh.

    www.dictall.com

  • 爱的过程充满了唉声叹气、泪水涟涟;

    It is to be all made of sighs and tears;

    hcworld.net

  • 你如果不更刻苦用功准备入学考试,明年你就要唉声叹气了。

    You'll be singing the blues next year if you don't study harder for your entrance exams.

    www.dictall.com

  • 但是,当天晚上她睡在床上老是唉声叹气的,她丈夫问她有什么不舒服。

    However, in bed that night she sighed, and her husband asked her what was the matter.

    www.hjenglish.com

  • 别唉声叹气,不然别人会把你当作歇斯底里的女人小看你。

    Do not sound harassed, or you will be written off as a hysterical woman.

    provided by jukuu

  • 昨晚我不得不忍受她父亲在电话中长达半小时的唉声叹气。

    I had to suffer her father moaning for half an hour on the phone last night.

    provided by jukuu

  • 没功夫在这里唉声叹气了。

    No time to get depressed.

    provided by jukuu

  • 覆水难收,悲有何益?这条谚语劝告人们,既然已经做错了事情,痛哭流泪、唉声叹气实际上都是在浪费时间。

    This proverb advises that it really is a waste of time to weep over mistakes that have already been make.

    www.hjenglish.com

  • 最近,人们容易见到银行家们对中国TMT(电信、媒体和科技)企业交易案唉声叹气。

    It is easy to find bankers sighing about Chinese technology, media and telecoms deals these days.

    www.ftchinese.com

  • 父亲夜里躺在床上,心里十分烦恼,他唉声叹气,哼哼唧唧。

    As he lay in bed at night the father was greatly troubled; he sighed and groaned.

    provided by jukuu

  • 您一定不明白,他唉声叹气地接着说,一个素不相识的人,在这种时间,穿着这样的衣服,哭成这般模样地来拜访您,会向您提出什么样的请求。

    'You must be wondering,' he resumed with a melancholy sigh, 'what a stranger can want with you at such an hour, dressed in such clothes and weeping like this.

    www.okread.info

  • 当马尔库斯听说这份晚餐的时候,他们说,他唉声叹气,悲悼帝国的命运。

    And when Marcus heard of this dinner, they say, he groaned and bewailed the fate of the empire.

    danci.911cha.com

  • 今日不得不做家务,我可以唉声叹气,我也可以倍感荣幸,因为上帝赐予我这个避风港湾,让我休憩身体,慰藉心灵。

    Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul.

    www.hjenglish.com

  • 现在没有人闲谈,没有人看书,也没有人串门全镇子上的人都坐在家里唉声叹气,愁眉不展地发呆。

    Nobody talked now, nobody read, nobody visited& the whole village sat at home, sighing, worrying, silent.

    provided by jukuu

  • 我欣喜若狂,而如果说我曾经瞧不起过什么人的话,那就是老汤姆雷德鲁斯了,因为他除了嘟嘟哝哝地唉声叹气外,什么也不会做。

    I was half beside myself with glee; and if ever I despised a man, it was old Tom redruth, who could do nothing but grumble and lament.

    provided by jukuu

  • 学会接受现状,但是接受永远不是消极、被动、唉声叹气地去忍受,接受里包含着一种行为价值的建立。

    Learn to accept the status quo, but accept is not always negative, passive heave great sighs, to endure, to accept contains a behavior value build.

    blog.sina.com.cn

  • 布雷克特唉声叹气地说:“你从堪萨斯城走了两个星期到这里,就是要我给你个工作吗?”

    Brackett groaned aloud," you came from Kansas City in two weeks so that I could give you a job?"

    provided by jukuu

  • 【相关成语】:

    “唉”字的成语 “声”字的成语 “叹”字的成语 “气”字的成语

    喜欢 (0)