成语大全让您方便快捷的查找到四字成语,成语接龙,四字成语大全,成语接龙,成语故事,成语词典,春的成语,龙的成语,花的成语,成语故事大全,成语谜语,八字成语。

昂首挺胸

出处: 《上饶集中营·浩气长存》 作者: 次浏览

【成语拼音】:[ áng shǒu tǐng xiōng ]

【成语意思】:抬起头,挺起胸膛。形容斗志高,士气旺。

【语法分析】:[语法]联合式;作谓语、定语;含褒义,用于人的精神状态

【成语出处】:

《上饶集中营·浩气长存》:“个个视死如归;坚贞不屈;昂首挺胸站在那里。”

【英语翻译】:go with head high and chest out; raise one's head proudly; chin up and chest out; hold up one's head and throw out one's chest; square one's shoulders and throw back one's head; with chest and head high

昂首挺胸的近义词】:昂首挺立¥昂首阔步¥

昂首挺胸的反义词】:¥低眉顺眼¥¥垂头丧气¥

【成语接龙】:昂首挺胸→胸中有数→数米量柴→柴立不阿→阿娇金屋→屋下作屋→屋乌推爱→爱民如子→子虚乌有→有借无还→还珠返璧→璧合珠联→联翩而至→至亲好友→友风子雨→雨露之恩→恩德如山→山积波委→委曲求全→全民皆兵→兵不逼好→好景不常→常年累月→月下老人→人面狗心→心忙意急→急于求成→成年累月→月落参横→横眉瞪目→目瞪舌强→强弩之极→极天际地→地动山摧→摧陷廓清→清风劲节→节用裕民→民和年稔→稔恶盈贯→贯朽粟红→红愁绿惨→惨无人道→道远知骥→骥服盐车→车尘马足→足衣足食→食辨劳薪→薪尽火传→传为笑谈→谈笑自如→如虎得翼→翼翼飞鸾→鸾孤凤寡→寡二少双→双凫一雁→雁杳鱼沉→沉静寡言→言来语去→去故纳新→新益求新→新学小生→生聚教养→养锐蓄威→威风八面→面面相覩→覩着知微→微为繁富→富贵荣华→华不再扬→扬长避短→短兵相接→接踵而来→来回来去→去本就末→末路穷途→途途是道→道大莫容→容头过身→

【成语造句】:

  • 他昂首挺胸地快步而行。

    He walked at a rapid pace with his back straight and his head held erect.

    《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 由于对我不利的判决已经撤销,我可以重新在公共场合昂首挺胸了。

    Now that the case against me has been dismissed, I can once again hold my head up in public.

    百度翻译例句库

  • 现在我们感到我们又可以昂首挺胸地做人了。

    Now we feel we can hold our heads high again.

    www.dictall.com

  • 当你非常自信时,你会昂首挺胸。

    You will puff one's chest out when you are full of confidence.

    provided by jukuu

  • 我希望我的孩子,作为美国人,能够昂首挺胸。

    I want my children to be able to hold their heads high as Americans.

    dict.youdao.com

  • 因为有你,我可以昂首挺胸在路上。

    Because of you, I can be on the way stand straight and shoulders back.

    szbaihe.com

  • 他们昂首挺胸地走进了会场。

    They held their heads high when they walked into the meeting hall.

    provided by jukuu

  • 站姿:如果你想表现得具有统治力和权威性,那就昂首挺胸,身体站直。

    If you are trying to appear dominant or authoritative, stand erect with shoulders back.

    www.fortunechina.com

  • 让我们祝愿他们能够永远昂首挺胸,阔步走向更美的未来!

    We hope they can walk to the beautiful future with their heads high forever.

    blog.sina.com.cn

  • 他走起路来是昂首挺胸、满怀自信,还是弯腰曲背,卑微猥琐?

    Does he walk erect and confident or is he humbly stooped?

    www.dictall.com

  • 她昂首挺胸,一副自豪的样子,因为她终于有了自己的“鬃毛”了。

    She was very proud, and even strutted as she walked, because she had a "mane" now.

    www.yinghanhuyi.com

  • 从他那里我学会昂首挺胸,为自己骄傲。

    From him I learned to stand up tall, to be proud of who I am.

    www.ebigear.com

  • 当你遭遇挫折时,你将有能力昂首挺胸力挽狂澜。

    It was time to get started, but will the love last?

    club.topsage.com

  • 站有站相,坐有坐相,时刻保持昂首挺胸的姿态。

    Stand up, sit up, and keep your head up.

    www.kekenet.com

  • 另外,昂首挺胸站着的人更迷人。

    As an aside, people who stand tall and confident are more attractive.

    www.hjenglish.com

  • 或许他不能为妻儿提供锦衣玉食,但是他对妻了,对家庭的爱,可以让他在儿子,在世人面前昂首挺胸。

    Maybe he cannot provide for his family wealth and material abundance, but his love to his wife and his family allows him to stand proudly and guiltlessly in front of his son and the public.

    www.ebigear.com

  • 始终昂首挺胸;讲真话;保持自信。

    Always stand tall; tell the truth; and stay confident.

    www.kekenet.com

  • 出租小巴士一路把我带到庄园门口,两个武装警卫昂首挺胸,向我敬礼致意。

    As I pulled up to the gates in a hired minibus, two armed guards straightened their backs and saluted.

    www.yinghanhuyi.com

  • 你不想与在城市大厅等你的某人争执,那么,昂首挺胸地继续走你的路,故意不理会它的辱骂。

    You refrained from confronting someone who was waiting for you at City Hall. You, instead, held your shoulders up and continued on your path deliberately ignoring her loud insults.

    blog.sina.com.cn

  • 英国著名智库查塔姆研究所(Chatham House,又名英国皇家国际事务研究所&编者注)的一份报告称,英国人仍然希望能在世界上昂首挺胸,但他们对自己是否能带来决定性的影响没有把握。

    The British, says a report from the think-tank Chatham House, still want to hold their heads up in the world but they doubt they can make a decisive difference.

    www.kekenet.com

  • 你想象过自己具有极强的领导能力的形象吗?站直,昂首挺胸地前进,记住,作为一个人你自身具有价值。

    Do you project an image consistent with strong leadership ①? Stand tall and walk proudly, remembering that you have value as a person.

    www.yinghanhuyi.com

  • 只见灯光刹那间暗下来,隐隐约约可以看见演员们昂首挺胸、信心百倍地走上舞台。

    Saw a flash light down the dark, vague actors can see heads held high, stepped onto the stage with confidence.

    www.yinghanhuyi.com

  • 他昂首挺胸,趾高气扬,傲慢无比,讲开了每个小学生都知道的东西。

    How haughtily he cocks his nose, To tell what every schoolboy knows. ( J.Swift)

    5iehome.com

  • 在企鹅的心中永远充满着希望,所以它们总是昂首挺胸,企望远方。

    To them, there are always hopes. That's why the penguins always erect themselves upright and look afar.

    www.dictall.com

  • 他说,他相信伊拉克将会昂首挺胸迈开步伐,而这个国家准备全力打击任何胆敢对伊拉克及其人民心怀叵测的人。

    He says that he has no doubt Iraq will come out holding its head high, and that the country is prepared to retaliate with full force against whomever wishes ill against it and its people.

    www.ebigear.com

  • 幸运的是,除了亲自站在会议观众面前,昂首挺胸故作姿态之外,还有其他方式吸引高管猎头的注意。

    Luckily, there are other ways to catch an executive recruiter's eye besides standing up in front of an in-person audience and strutting your stuff.

    www.kekenet.com

  • 作品雕工精湛,线条流畅,刻画生动细腻,栩栩如生,精琢的雄鹰昂首挺胸,脚踏树干,引颈待起。

    Superb work patterns, lines of smooth, lively and detailed characterization, vivid and brilliant cut the Eagle with pride and foot trunk, and starting to be more patience.

    www.dictall.com

  • 最后奴隶终得解放,联邦得以恢复,强大的美利坚共和国再次可以在国际上昂首挺胸

    For in the end the slave was freed, the Union restored, and the mighty American Republic placed once more as a helmeted queen among nations

    www.dictall.com

  • 【相关成语】:

    “昂”字的成语 “首”字的成语 “挺”字的成语 “胸”字的成语

    喜欢 (0)